本文へ移動
華啓未来 華啓未来株式会社
お問い合わせ

サービス — 海外販路


海外の買い手を探すところから、

取引先の確認と英文の商談文書まで。

取引の相手が実在する会社かどうかは、最初の連絡を差し上げる前に確認しておく必要があります。候補の絞り込み、相手先の確認、送付する文書の作成までを、一連の手順としてご用意します。

01

引き合いを受けたあとの手順

海外の展示会やウェブサイトから引き合いが届くものの、相手先を確認する手順が社内で定まっていません。

英文の見積書や取引条件書を、そのつど担当者が白紙から書き起こしています。

どの相手先にいつ何を送付したかが担当者の受信箱に留まり、社内の記録として残っていません。

02

御社にお渡しする資料

出典つきの買い手候補の一覧をお受け取りいただけます

会社名、所在国、取扱品目に、その情報が載っていたページの所在を添えてお渡しします。

相手先の登記と連絡先を確認した結果をお受け取りいただけます

商号、所在地、電話番号、公式サイトのそれぞれについて、確認先を併記します。

そのまま送付できる英文の商談文書をお受け取りいただけます

初回のご連絡から取引条件の提示までを、宛先ごとに書き分けた形でご用意します。

取引先ごとにまとまったやり取りの記録をご確認いただけます

送付した文書と届いた返信、次に行う作業が同じ画面に並び、担当者が代わっても続きから進められます。

03

進め方

01

条件を決める

取り扱う商品と販売したい国を伺い、探す買い手の条件を決めます。

02

候補と確認結果を出す

買い手候補を表にまとめ、確認の結果と確認先を添えてご提示します。

03

文書を用意して記録する

英文の商談文書を用意します。送信は御社で行っていただき、その後のやり取りは記録として残していきます。

04

当社での運用例

貿易業務システムの市場調査画面
FIG 0.1 当社の貿易業務で使用している市場調査の画面です。取り扱う品目ごとに、どの国のどの買い手を対象としているかが、この画面に集まります。

05

対応範囲

英文の商談文書
原稿の作成までを当社が担当します。
送信
御社のメールアドレスから行っていただきます。
取引条件
価格と数量は御社にお決めいただき、当社が文面に反映します。

料金は料金ページに掲載しています。

料金ページへ

06

よくあるご質問

買い手候補はどのような形でお渡ししますか。

会社名、所在国、取扱品目に、その情報が載っていたページの所在を添えた表としてお渡しします。調査の対象は月10社までです。

取引先の確認はどこまで行いますか。

商号、所在地、電話番号、公式サイトのそれぞれについて、確認先を併記してご報告します。確認は、最初のご連絡を差し上げる前に行います。

英文の商談文書は誰が送信しますか。

当社は原稿の作成までを担当し、送信は御社のメールアドレスから行っていただきます。価格と数量は御社にお決めいただき、当社が文面に反映します。

ライトとフルの違いを教えてください。

ライトは月額9,800円で、買い手候補の洗い出しと取引先の実在確認までを含みます。フルは月額19,800円で、候補探しから見積書の作成までを含みます。初期費用はいずれも0円です。

どの国のどの相手先に販売するかが決まっていれば、そこから着手できます。