01
日本語だけのホームページをお持ちの企業へ
日本語のみのホームページに海外から問い合わせが届き、返信のたびに英文をご用意されている企業を対象としています。
取扱品目や連絡先が変わった際に、社内で書き換えられる担当者がいない場合にも対応します。
会社案内に代わるページがなく、初めての取引先へ毎回PDFをお送りしている場合もご相談ください。
02
制作から公開後の更新まで
原稿を書く手間はかかりません
日本語・英語・中国語の文章は当社が作成し、ご確認をいただいたうえで公開します。
御社の担当者だけで書き換えられます
管理画面で文章と写真を入れ替えると、3言語の同じ箇所がその場で切り替わります。
問い合わせは御社のメールに届きます
サイトから送信された内容を御社のアドレスへ転送し、自動返信の文面も当社で整えます。
ドメインとサイトは御社名義です
取得と公開先の設定は当社が代行し、契約者名と管理権限は初日から御社に置きます。
03
進め方
-
01
打ち合わせ
現在お使いのサイトのURLと、掲載したい品目をお知らせください。
-
02
見本ページ
実際の配色と文字組みで、トップページを1枚だけ先にご提示します。
-
03
公開
全ページの原稿をお読みいただき、ご了承をいただいたうえで3言語をまとめて公開します。
04
当社での運用例
05
対応範囲
- 原稿
- 日本語・英語・中国語の文章は、いずれも当社で用意します。
- 写真と画像
- 御社からお預かりした素材を、掲載サイズに合わせて当社で調整します。
- 公開後の更新
- ご連絡をいただいた差し替えは、当社でまとめて反映いたします。
料金は料金ページに掲載しています。
06
よくあるご質問
原稿は御社でご用意いただく必要がありますか。
日本語・英語・中国語の文章は当社が作成し、御社のご確認をいただいたうえで公開します。写真と画像は、お預かりした素材を掲載サイズに合わせて当社で調整します。
公開したあとの更新は誰が行いますか。
管理画面で文章と写真を入れ替えると、3言語の同じ箇所がその場で切り替わります。ご連絡をいただいた差し替えは、当社でまとめて反映いたします。
ドメインとサイトの名義はどうなりますか。
取得と公開先の設定は当社が代行し、契約者名と管理権限は初日から御社に置きます。サイトから送信された問い合わせも、御社のメールアドレスへ届きます。
料金はいくらですか。
日本語のみ5ページの構成が月額3,480円、日本語・英語・中国語の3言語5ページが月額4,980円です。初期費用は0円、金額は税別で、ページの追加は1ページ3,000円です。